[SKE專題 1 ]菅なな子☆的5期生介绍－－大脇有纱

紅字是翻譯~~~
轉載:http://tieba.baidu.com/p/1869760349

美人の大脇



～5期绍介第3弾～

～5期介绍第3弹～

今日のゲストはぁ…

今天的guest是…

大脇ありさちゃん！

大脇有纱酱！

みんな、ありさって呼んでます♪

大家都叫她ありさ♪


それでは、いきます！

那麼開始吧！

ななこ分析プロフィール

ななこ分析檔案

年齢:13歳←外見とのギャップw
好きな色:黃、白、黃
屬性:無差別構ってちゃん
體型:すらり、モデル體型←うらやましい(´；Д；')
異名:美人の大脇
ここからはななこの妄想
↓
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
↓
將來の夢:女優
結婚年齢:17歳
生まれた國:イギリス
血:イギリス人と日本人のハーフ←実際には日本生まれで生粋の日本人です

年齡：13歲←跟外表有很大差別w
喜歡的顏色：黃，白，黃（七子你的IQ。。。
屬性：無差別的纏人
體型：苗條，模特兒身材←真令人羨慕(´；Д；')
別名：美人之大脇
從這裡開始是ななこ的妄想
↓
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
↓
將來的夢想：女演員
結婚年齡：17歲
出生的國家：英國
血統：英國人和日本人的混血兒←實際上是在日本出生的純正日本人


ななこ分析プロフィール 【解说编】

ななこ分析檔案
【解說編】

＞年齢:13歳

＞年齡：13歲

まだ13歳ですよ(#゜Д゜)

還只是13歲哦(#゜Д゜)


あの、えごなるの片割れ
なると13日しか誕生日が変わらないんですよ(#゜Д゜)

跟那個えごなる中的
なる生日只差13天哦(#゜Д゜)

この顏で！

這個相貌！

比べるとこうなります

試著比較一下

注意書きがないと、絕対にわかりませんね(#゜Д゜)

沒有寫注意那句的話，是絕對不會知道的(#゜Д゜)

奇蹟の存在です…

簡直是奇蹟一樣的存在…

＞屬性:無差別構ってちゃん
＞屬性：無差別的纏人

これは何だといいますと…

這該怎麼說呢…

ななこが、構ってちゃんと呼ばれることは稀にあります(●'ｗ'●)


ななこ呢，​​很少會被人說纏人的(●'ｗ'●)


はるかも、たまに構ってちゃんと呼ばれます。

はるか也是，只是偶爾的纏人。

でも、今あげた2人は
特定の人にしか
べたべたしないのです(*・ノ3・)


但是，我們兩個

除了对特定的人以外
都不会粘糊粘糊的(*・ノ3・)


ところがありさは
谁にでもくっついてくるのです(#゜Д゜)笑

然而ありさ
看到谁都会紧贴上去(#゜Д゜)笑

これがまたかわいいんですねぇ♪

这点还是很可爱呢♪

この大人びた颜で、构ってちゃんなんですよ！

这样的大人脸，却是缠人鬼哦！<--------(這點和我家小珠有點像)


これがあの…

这就是那个…




ギャップ萌え
ってやつですねヾ(。・ω・。)
ふむふむ

反差萌
这种人吧ヾ(。・ω・。) 嗯嗯



＞异名:美人の大脇

＞别名：美人之大脇


異名ってなんかかっこいいですね((´艸'*))

別名什麼的感覺很帥呢((´艸‘*))


はい、なんか使ってみたかっただけです。
少年漫畫の読み過ぎです。

是的，只是想說一下這個。
少年漫畫看太多了。

でも、本當に、この異名は使われているんですよ乂(゜Д゜三゜Д゜)乂


但是，這個別名真的有在使用在哦乂(゜Д゜三゜Д゜)乂


最初に言い出したのは
內山命さんなんですけど

最初說出來的
雖然是內山命桑

それから、自分でも言っちゃうようになったのですw


然後，連自己也會這樣說了w


でも、ありさなら許される…(・∀・)
本當のことだから…♪

但是，如果是ありさ的話是可以的…(・∀・)
因為是事實…♪

＞結婚年齢:17歳

＞結婚年齡：17歲

美人だからという勝手なイメージから妄想しました(・∀・)
特に意味はないです。

因為是美人所以就隨便地想像得出來的妄想(・∀・)
沒有特別的意思。

でも、この前ガールズトークをした所、ありさはモテなかったらしいので(言っちゃったw)
実際には30歳くらいまで獨身でいそうです(人'ｗ'●)


但是，在上次的girl's
talk中，ありさ好像沒有很受歡迎的樣子(說出來了w)
所以實際上可能到30歲也是獨身的(人'ｗ'●)




何度も言いますが、ありさはとっっっっても美人なのです(*u_u)

雖然已經說過很多次，ありさ真的的的的是個大美人啊(*u_u)


そして、密かに
かわいいという武器も兼ね備えているのです…

然後，悄悄地
連可愛這種武器也兼具了…
完璧じゃん(#゜Д゜)

完美啊(#゜Д゜)

ありさ完璧じゃん(#゜Д゜)

ありさ太完美了啊(#゜Д゜)

ずるいじゃん(#゜Д゜)

好狡猾啊(#゜Д゜)

そんなの崩してやるっ(#゜Д゜)

要破壞這樣的(#゜Д゜)

ということで、変顏をしてもらいました♪

所以，讓她做鬼臉吧♪

ふんっ！
どや(￣ー￣)

哼！
怎麼樣(￣ー￣)

これでありさもかわいくなくなっ…

這樣即使是ありさ也不會可愛的…

え…乂(゜Д゜三゜Д゜)乂

哎…乂(゜Д゜三゜Д゜)乂

かわいい

可愛

カワイイ

可愛


kawaii…

可愛…

そうか、絕対的美人なんだ。
だから何やっても崩れないんだ…

是嗎，是絕對的美人啊。
所以無論怎樣也破壞不了呢…


そういうことだったのね…


是這樣的啊…



ななこはもう諦めました…

ななこ已經放棄了…

繊維喪失…

喪失繊維了…

あ、間違えた

啊，弄錯了

戦意喪失…

喪失戰意了…

はい(人'ｗ'●)
気を取り直して！

好(人'ｗ'●)
打起精神！
ありさは、誰よりも積極的にポジションを覚える、努力家です。

ありさ呢，是個比任何人都要積極地記下站位的努力家。

しかも、いつも週りの子のことを気にしている
とってもいい子です(´；Д；‘)


而且會一直留意著周圍的人
是個非常好的孩子(´；Д；‘)


いい子すぎて、たまに戸惑います。笑

因為太過好孩子了，所以偶爾會有點困惑。笑


でも、やっぱりまだ甘えん坊で泣き蟲だから
5期のみんなで、支えていってあげなきゃなぁって思います♪


但是ありさ果然還是撒嬌鬼跟愛哭蟲呢
所以我想不由5期的大家去支撐她是不行的♪


同期じゃなきゃ、言えないことも
たくさんあると思いますしね！

如果不是同期就不能說出口的話
我覺得還是有很多的呢！

P.S.
ななこ的想法好有趣






另外~~這個東西~~~
竟然更新了~~之前的是====>>這個

以上~~