[SKE專題]TeamS隊長---平田璃香子

一直支持著被稱為"怪物"隊伍的人~

Team S可以講係SKE最有個性既隊伍.....例如:經常惡攪既鰹魚,唔成熟既ACE等.....

而可以整合佢地既人~~~Team S隊長-----平田璃香子

快要離開了.......




平田璃香子（ひらたりかこ，1989年8月7日）是日本女子偶像團體SKE48TeamS的成員。愛知縣出身。 AKS所屬。現為SKE48TeamS隊長。

姓名：平田璃香子（hirata rikako）
　　暱稱：リッキー メアリー
　　羅馬拼音:Hirata Rikako
　　出生年月：1989年8月7日。
　　出道日期:2008年10月5日
　　出生地：日本·愛知縣。
　　血型：A型。
　　身高/體重：160cm / 38.7 kg。
　　鞋碼：23.5cm。
　　特技：古箏。

2008年7月31日- SKE48第1期生選拔合格（報名總數2,670人、最終合格22人）。
2008年10月5日- SKE48 1st Stage“PARTYが始まるよ”中共16名成為選拔成員，平田璃香子為其中一員。
2009年3月- 選拔成員16名組成Team S，正式成為Team S一員。
2009年4月19日- 被任命為Team S的隊長。
2011年3月9日發售的5th單曲“萬歲Venus”是自“堅強之勇者”以來進入選抜。
2012年8月7日“制服之芽”生日公演時表示將從SKE48畢業，也是AKB48姊妹團體中第一個宣布畢業的在任隊長

<sub>翻譯轉自半次元 翻譯者haruka
圖片轉自貼吧 勇敢的主力奶

原地址：http://t.cn/zWlf38G</sub>



翻譯:
「在剛加入的時候（松井）珠理奈就是個非常厲害的孩子。很擅長舞蹈、時常保持自己的自信、沒想到竟然是個小學生。在行動的時候總是能帶領大家呢。相對的（松井）玲奈是很普通的、是經常在練習場以體操坐的姿勢睡著的印象（笑）。但是、從2nd公演『攜手同行』開始漸漸改變、變得閃閃發光了」在訴說著SKE48剛剛成立的時候的秘話的平田璃香子醬。作為SKE48的開山成員、擔任TeamS隊長職務23歲。性格是穩重&自我步調。 「所以、完全不像隊長吧。只是、很有行動力哦。在知道第二天是休息的時候會馬上安排計劃、從名古屋去東京迪士尼樂園」當然、就算只有一個人也會去。 「如果跟不認識的人坐在一起、雖然寂寞、但是也會更加享受♪」如果把自己比作動物的話就是“栗鼠”。 「既不是兔子那樣的寂寞鬼、也不像狗狗那樣粘人。因為自我步調所以覺得其實是烏龜吧、但是烏龜不可愛（笑）。一直都會隨身帶著吃的、所以選擇栗鼠」對於這樣的璃香醬喜歡的男性類型是？ 「因為初中高中大學、到SKE48一直都是生活在女孩子圈中、所以真的沒有戀愛經驗。因此、完全不懂自己喜歡什麼類型的男孩子。如果有人喜歡上我了、我也有第二天就喜歡上那個人的自信哦（笑）。因為喜歡看電影所以經常去看、這段時間裡也去卡了高中生為主題的戀愛電影、啊、想要談一次這樣甜蜜的戀愛啊~。這樣認真的想了。因為到了要戀愛的年紀吧…！？

●接受SKE48的甄選的時候、是大1的夏天。 「在幼兒園的時候看了『美少女戰士』的音樂劇之後、我也想站在那個舞台上舞蹈所以從幼兒園到中考的之後一直在學習舞蹈。在高中也繼續學習了、成為大學生之後、果然我還是想進入演藝界！所以就接受了SKE48的甄選。在初中高中的時候安靜的並不引人注目的她、下定決心。「在最終審查的時候、在數過剩餘人數後就是48人。 “誒、48人！ ？那麼、不就是全員都能合格了嘛！ ”這樣想了。雖然緊張、但是認為自己已經入選了（笑）」帶著這種微妙的自信的她就當然合格了。 “誤會”成為了合格的原因…。

●「將來的夢想、是成為老少都愛的主持人」這麼說的璃香醬。現在多虧正在作為播報員出演名古屋的各類情報的節目「Lucky！」、現在正是在主婦&老人中人氣UP是的她…跟非常棒的他的“戀愛”看來還在很遙遠的樣子！ ？




SKE既飯都冇忘記係背後負出既隊長....係SKE BEST50將"羽豆岬"推左上第一幫璃隊送行....

10月23日のチームS公演でチームS平田璃香子の公演出演を最后とさせていただきます

10月23日就到璃隊既最後公演了.......預祝佢係播報員,主持既路行得更前~~~
如果第二時SKE節目請佢做主持都好有趣-v-